Livres et documentations.

Une étude très importante concernant les toponymes dans la région de TAZA.

Cliquez ici

Destaing aborda l'étude des Beni-snous (région télemcen). En 1905 et en 1906 quelques publications partielles dans la Revue africaine ou à l'occasion du XIVe Congrès international des Orientalistes annoncèrent l'œuvre capitale dont les trois volumes, consacrés les deux premiers à la grammaire et aux textes, le dernier au dictionnaire français-amazigh, parurent en 1907, 1911 et 1914. Mais si les textes sont tous des Beni-Snous et si ceux-ci restent toujours au centre de l'œuvre, la grammaire est riche en outre de données, recueillies pendant qu'il habitait Tlemcen, concernant les autres parlers de la frontière algéro-marocaine : Beni-Bou-Said, Beni-Znassen, Zkara, Beni-Bou-Zeggou..., voire même Figuig.
Un dictionnaire qui nous permet de connaitre notre parler du 19 ème siècle, les mots déjà disparus, et surtout la grande similitude des dialèctes amazighs de l'est du Maroc et l'ouest de l'Algérie.

Pour consulter ce dictionnaire cliquez ici

La toponymie : outil culturel pour un développement durable en
Méditerranée et dans les zones fragilisées
Le domaine libyco-amazigh
Par Aicha BOROUMI

Lien mort.

Merci pour le dictionnaire Français-Amazigh des Bani Snouss.

ALLAH Y JAZIK BI 2ELFI 5AYERE