Re: Expressions imagées.

**Ithri** 18/6/2013, 6:30 pm

.امْـــــحَـــنـــّـان ْ يـِـــــــدان ْ خ ْ وَنـْـــــخــالْ

**Ithri** 18/6/2013, 6:36 pm

.عَم ِ اتـّـــتـْـــشـَـــنـْــتْ أيَـــــنـّـــهْـــــبَـــنـــتْ

Se dit de qqn qui n'agit que lorsque il est trop tard.

Aghilas 14/7/2013, 9:02 pm

Ithri a écrit:
.يَــطـّـــفْ أذان ْ نّسْ ذي ثــــومّـــصْــث

Il tient ses boyaux dans sa poignée (de la main)

Il a une peur viscérale.

je dirais plutôt :

Yettef adhan nnes dhi thoumazt

**Ithri** 17/7/2013, 5:36 pm

أ ُرُفيغ إطانْ لِيَــــتـْــشـــيـــن ْ وَلَ ييـــــنْ لِــــيَــــدْجيـــن

ur ufigh id'an li yetcin wala yin li yedjin

Je ne sais quoi faire

**Ithri** 18/7/2013, 12:30 pm

.اوْســـــيـــغـْـــــدْ جـــارْ إقـَــــــرْذاشـَـــن

Usighd jar iqerdhacen

Je suis entre le marteau et l'enclume.

**Ithri** 7/3/2014, 11:23 am

Rislane_Oujdi 3/4/2015, 10:28 pm

Merci beaucoup pour vos contributions les frères.

Contenu sponsorisé